【前言】
小智缺乏症候群太嚴重，無時無刻都想聽到小智聲音
所以將寶大師的小智語音設成Windows系統音了
話說回來我覺得有些台詞好像根本沒講過欸…（？
弄都弄了不藏私，提供完整語音包分享給大家吧。
同時附上翻譯，大家可以根據自己的需求自行設置（或是用於手機音效之類）
是說赤哥和綠哥的語音會有人要嗎？有機會我可能會整理一下綠哥的
至於赤哥根本全場呻吟建檔名都是問題應該不會弄
【語音素材出處】※侵刪
サトシ（CV：松本梨香）
@absolutelypm
【語音DL】
【設定方法】
在桌面點右鍵→個人化(或右下角喇叭點右鍵)→音效→選擇需變更的程序事件
【個人配置】 系統音效不知道如何配置的，也可以參考我的配置
（※註：開機音效無法變更）
（※註：系統音效需使用WAV檔）
（※註：根據Windows版本和簡繁差異，事件名稱可能會有所不同，這部分請自力更生啦）
每次用十萬伏特清垃圾時特別舒服ｗ
嗶聲本來是用「やめろー」，但感覺好像都惹智智生氣所以就改成「気をつけろ」了
如果不嫌太頻繁也可以設置（開啟／關閉程式）的音效
然後真的很想設開機語音啊！！微軟到底為啥要把啟動音取消；；
至於郵件通知基本不會叫，因為沒用系統郵件，純設開心的（…
＊《寶可夢大師EX》小智語音中日對照表
＊【同場加映】《寶可夢大師EX》小智對話／台詞中日對照表
《拍組搜尋》
=============================================
■來訪
キミに きめた！
就決定是你了！
––––––––––––––––––––––
■獲得拍組
オレ、マサラタウンのサトシ、こっちは相棒のピカチュウ！
夢はポケモンマスターになることさ
我是真新鎮的小智！這是我的搭檔皮卡丘！夢想是成為寶可夢大師！
=============================================
《寶可夢中心／主頁對話》
=============================================
■登入（一般）
よう！ (主人公)！
待ってたぜ！
今日も オレと 一緒に
ガンガン バトルしような！
嗨！(主人公)！
我等你／妳好久了！
今天也和我一起卯足全力對戰吧！
––––––––––––––––––––––
■登入（早晨）
おはよう！
オレ よく 寝坊しちゃうからさ
ちゃんと 起きられて よかったよ
早安！
因為我很常睡過頭，
所以今天能準時起床真是太好了。
––––––––––––––––––––––
■登入（中午）
うまそうな 匂い……
オレたちも ご飯に しようぜ！
もう お腹ペコペコだよー！
好香的味道……
我們也來吃飯吧！
我的肚子已經餓扁了～！
––––––––––––––––––––––
■登入（夜晚）
すっかり 暗くなっちゃったなー
明日は どんな奴と バトルできるか
すっげー 楽しみだよな！
已經天黑了呢～
明天能跟什麼樣的傢伙對戰，
光想就覺得超～期待的吧！
=============================================
■送禮前
あっ！ いたいた！
キミに これ あげるよ！
啊！找到你／妳了！
這個給你／妳！
––––––––––––––––––––––
■送禮後
どうぐを 使いこなすのも
ポケモンマスターへの 第一歩だぜ！
靈活使用道具是成為寶可夢大師的第一步！
=============================================
■對話１
バトルで 大切なのは
ポケモンと 心を 通じあわせて……
あとは 気合いと 根性だ！
熱い心で ぶつかりあえば
最高の バトルが できるはずだぜ！
對戰最重要的就是和寶可夢心靈相通……還要有氣勢和毅力！
只要火熱的心彼此碰撞，就可以打出最棒的對戰！
––––––––––––––––––––––
■對話２
一緒に 旅をした 仲間は
たくさん いるけど……
出会いもあれば 別れもある！
今は 一緒に いなくても
みんな それぞれ がんばってるぜ
だから たまに 会うと
すっげー うれしくなるんだ！
雖然我和很多夥伴一起冒險過……
但是有相遇就有說再見的一天！
即使現在沒有一起冒險，大家也都各自在努力著。
所以有時候和他們見到面，我都會超～開心的！
––––––––––––––––––––––
■對話３
旅の 楽しみといったら
ポケモンとの 出会いや
バトルも だけど……
やっぱり ご飯も
かかせない よな！
腹が 減ってたら
バトルに 集中できないしなー
說到冒險的樂趣，就是和寶可夢相遇還有對戰……
但吃飯也是一定要的吧！
畢竟餓著肚子，就沒辦法集中精神對戰了～
––––––––––––––––––––––
■對話４
オレ 大事な ときほど
よく 寝坊しちゃうんだよなー
ちゃんと 目覚まし かけたのに
なぜか 壊れてるんだ……
越是重要的日子，我就越會睡過頭呢～
我明明每次都會設鬧鐘，但鬧鐘卻總是莫名其妙壞掉……
––––––––––––––––––––––
■對話５
パシオでの ライバルは
(主人公)！ キミにきめた！
……なんてな！
でも ライバルってのは 本当だぜ？
絶対負けないって 気持ちで
お互い ぶつかりあえば
どこまでだって 強くなれるからさ！
我在帕希歐的勁敵！就決定是你／妳了，(主人公)！
……我只是耍個帥而已啦！
但勁敵的事我是認真的喔？
只要抱持著不服輸的心情和彼此全力奮戰，我們就能一直一直變強！
––––––––––––––––––––––
■對話６
ピカチュウとは いつも 一緒で
つきあいも 長いけど……
出会ったばかりの ときは
オレに 電撃を 撃ってきたり
大変だったんだよ
でも 仲良くなりたくて
ピカチュウに 真正面から ぶつかって
気持ちを 通わせたんだ
まあ それから いろいろあって
今では 一番の 相棒で ともだちさ！
我和皮卡丘總是在一起，我們認識也很久了……
但我剛認識牠的時候，牠卻一直對我使出電擊，
真的是有夠慘的。
不過我一心想和牠變成好朋友，
所以決定與皮卡丘正面相對，好讓我們能更了解彼此。
嗯，在那之後我們也一起經歷了很多事，
現在牠是我最棒的搭檔和朋友！"
（再次對話）
パシオじゃ 相棒との コンビを
バディーズって いうらしいけど……
ピカチュウとの 友情なら
誰にも 負けない！
必ず パシオで 一番の
バディーズになって やるぜ！
聽說在帕希歐，和搭檔的組合稱為拍組……
我和皮卡丘的友情是不會輸給任何人的！
我們一定會成為帕希歐第一的拍組！
––––––––––––––––––––––
■對話７
オレ ピカチュウと 一緒に
マサラタウンを 旅立った日……
虹のかかった 空に
大きな ポケモンが
飛んでいくのを みたんだ
旅を 続けていけば
あんな ポケモンと 出会えるかもって
すっげー ワクワクしたなー！
我和皮卡丘一起從真新鎮踏上冒險的那天……
我們在掛著彩虹的天空，看見了一隻巨大的寶可夢飛了過去。
一想到只要一直冒險下去，或許就能遇見那樣的寶可夢，
當時的我真的超～興奮的！
（再次對話）
今まで いろんなとこを 旅して
すっげー ポケモンとも
たっくさん 出会えたんだぜ！
いつか キミに 全部 教えるよ
オレと ピカチュウが ともだちになった
ポケモンたちの ことをさ！
到目前為止，我去過許多不同的地方冒險，
還遇到了許多超～厲害的寶可夢！
我跟皮卡丘與許多寶可夢成為了好朋友。
關於牠們的事，有機會我會全都告訴你／妳的！
=============================================
《拍組劇情》
=============================================
■某日的小智
(主人公)發現了正在特訓的小智和皮卡丘……
小智：你聽好囉，皮卡丘？
小智：所謂的拍組啊，心靈的牽絆越強，能激發出的力量就越強！
小智：所以為了能更加團結一心使出招式，我們快來練習吧。
小智：好～那就先朝著那塊岩石使出拍組招式！
小智：和皮卡丘團結一心……
小智：皮卡丘！使出拍組招式！
小智：奇、奇怪？電擊的強度怎麼好像比平常還……
小智：哇啊啊啊～！？
小智：痛死我了……
［回答］你沒事吧！？
小智：咦，(主人公)你／妳都看到了啊？放心吧！我一點事都沒有！我被皮卡丘電擊過很多
次，早就習慣了！
［回答］好驚人的威力……！
小智：咦，(主人公)你／妳在啊！皮卡丘的電擊很厲害吧？
小智：我和皮卡丘好像都有點太用力過猛了。不過，剛才那種麻～麻的感覺……讓我想起從
真新鎮出發去冒險的那天呢～
［回答］出發冒險那天？
小智：嗯！當時皮卡丘是以當我最初的夥伴而認識的。
［回答］為什麼？
小智：皮卡丘是我最初的夥伴……
小智：但一開始我們相處得很不融洽，我還常被牠電，吃了不少苦頭呢。
［回答］好驚人的經驗……
小智：嘿嘿……還好啦！
［回答］你沒讓牠進去精靈球嗎？
小智：我的皮卡丘很討厭待在精靈球裡。很少見吧？
小智：可是我太想要跟皮卡丘變成好朋友了，所以就下定決心要拿出全力來和牠相處。在我
們磨合的途中，遭遇了一群烈雀的襲擊……不過當時皮卡丘卻救了我，牠用電擊趕走了烈雀
牠們！那時我第一次和牠心靈相通，並感覺到自己跟牠成為了朋友。之後我們到了各地去冒
險，身邊的夥伴不斷變多……但無論到哪裡去，皮卡丘總是和我在一起！
小智：我和皮卡丘的強烈牽絆，我有自信絕不會輸給帕希歐的任何拍組！所以，我今後也會
和皮卡丘一起變得更強更強！
小智：好～！我熱血沸騰起來了！皮卡丘！我們繼續特訓吧！
小智：(主人公)你／妳也一起來吧！一定會超～有趣……
小智：哈哈哈……開始特訓之前，我們先吃個飯吧？
=============================================
留言列表
►魔の分家 
{{ article.title }}