†魔漾居〃♥

＊目錄：

　ˇ今日做魔王！第三季．聲優訪談×齋賀みつき篇[中譯版]
　ˇ雨の廢言
　ˇ相關＊連結

　……＞＞　特別來賓：

　　　斎賀みつき﹙ヴォルフラム　役﹚

　★雨の廢言

　好吧ˇ別問雨為什麼只有小米的，因為雨目前只找到齋姐的～
　不是因為雨偏心只抓齋賀的阿！！（釐清）

　老樣子在語結處會補上雨的感言。
　其他人的等雨有找到再發上。

　　　 ﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉

　　　　　　　　＊∥今　日　か　ら　マ　王∥＊

　　　　　　　　　ＫyｏU　KａＲa　MＡOｕ　！

　★　今日大魔王！第三季　聲優訪談　×齋賀みつき篇×　

※此篇訪談雨用”Mitsuki”﹙みつき﹚代稱齋賀。

Ｑ１：聽到製作第三輯的時候心情如何？

Mitsuki：

　雖然之前的TV系列已經完結了，亦有推出了廣播劇CD、遊戲、
　電台節目等等以不同的形態去延續這一部作品的生命，
　但大家似乎還是希望能再看到「會動的『魔王』」，
　而大家的這一個願望終於都能夠實現，令我感到非常欣喜。

Ｑ２：對於新的劇情有什麼印象？

Mitsuki：

　這一次將會以與原著完全不同的原創故事去發展。
　在第二輯故事當中大家所結成的關係將會一度回歸到零，
　這亦意味著這一輯故事將會以大家再一次重建關係為核心。

>>雨

也就是完全要回原點嘎~難怪我看得懂(汗)
只要認識薩拉列基，雨覺得第三季基本上就OK了嘎!!

Ｑ３：對於沃爾夫拉姆的印象怎樣？

Mitsuki：

　以前是一個只會說一些任性話的孩子（笑）
　在經過第一、二輯的系列後的確有不少的成長。
　但是，要說他已經變成夠成熟的話我又並不贊成（笑）
　很喜歡有利、亦很喜歡家族裡的人，他的這一種本質從來也沒有改變，
　應該是希望能放縱一下吧。

　雖然還是會有無謀的行動，但又會想到什麼的停下來冷靜一下才行動，
　這種的場面還是會有的（笑）

　但是對他來說，就是因為充滿著弱點但又會努力去修補這一點成為他的魅力，
　這就是他盡可能希望能傳達給觀眾的地方。

>>雨

哇哇！！姐姐不愧是配沃兒的～
將小沃的特質詮釋的真清楚＞／／／／／＜

Ｑ４：如果他橫衝直撞的話，總是會令兄長們擔心呢。

Mitsuki：

　他的確就是有著身為小兒子的性格呢，
　那是一種不會讓人感到憎惡的可愛感覺，所以大家才不能把他丟下不管吧。
　相信觀眾們也都會一樣，與古恩達和肯拉特一起，
　以兄長的感覺去觀賞這一位任性的小弟弟也説不定呢。

　大家在守護著沃爾夫拉姆的亂衝亂撞後，
　我相信大家在心裡也會不其然的發出『啊，幸好！』、
　『真的是這個孩子才會這樣呢！』這些感嘆。
　我想大家應該都能通過畫面切切實實的感受到這一種真實感。

>>雨

雨雨雨雨也是以看小弟弟的方式去看沃沃滴ＸＤＤ（因為是正太?【←炸】）
三男最可愛了嘎～～（灑花）

Ｑ５：有利與沃爾夫拉姆的關係將會產生變化吧？

Mitsuki：

　雖然兩人無意地要走在一起的這一件事已經變得習慣了，不過基本上還是一樣的。
　不過相反來説，要去演繹有所改變的話我反而會感到有點寂寞呢。
　這一次，相信大家在看到第二集的時候内心應該會狂跳不已。
　但是，作品還是『魔王』啊！（笑）沒問題的，大家請放心好了。

>>雨

嘎，這是說第三季剛開始的「２８代魔王是沃爾夫拉姆事件」（？）嚕
不過後來兩人合好了可喜可賀嘎～
（雖然雨覺得要再稍微給小有一點教訓才夠…［再毆］）

Ｑ６：今後你會期待怎樣去描寫沃爾夫拉姆等人？

Mitsuki：

　當然還是『他們還是他們』這一個方向。
　大家都能繼續熱鬧快樂地過生活，
　晚上可以好像親子一般融洽地一起睡覺（笑）那一些場面，
　可以看成是在故事當中的一些清涼劑，不時出現會有不錯的效果。

Ｑ７：新角色薩拉列基會與沃爾夫拉姆扣上怎樣的關係？

Mitsuki：

　對於沃爾夫拉姆來説，這個人刻意去拉近有利他絕對不會感到有趣就是了。
　應該會產生出與至今為止有所不同的感覺吧（笑）

>>雨

當然不會感到有趣咩～薩拉可是情敵（？）嚕ＸＤ
什麼樣的「有所不同的感覺」呢？（好奇好奇）
不過不過，薩沃好像也不錯阿（踹飛）

Ｑ８：有其他你所喜歡的角色嗎？

Mitsuki：

　在所有登場的角色當中，同時在所有的新角色當中，會有幾個行為怪異的人存在著。
　他們會對其他角色的關係有所影響，希望那是能讓大家覺得有趣的變化。
　所以行動古怪的角色並不單只是薩拉列基一個啊！（笑）

>>雨

姐姐你好像文不對題…（翻譯問題？）
好想知道姐姐喜歡哪個角色阿（怨念）
…其實果然還是肯拉德吧！！（炸）

對嘛對嘛～
所以又不是只有薩拉，連姐姐都這樣說了－ˇ－
魔王就是由一群行為古怪的人所組成滴嘎…（爆）

Ｑ９：那麼最後，希望你能再向讀者們説些話。

Mitsuki：

　『今天是魔王』在經過2年的時間後再一次回歸，這一部作品將會保持以往的力量，
　再加上新角色們的力量去把『魔王』的世界繼續推廣出去。
　為了替製作群作出打氣，請各位務必在每星期也與故事的人物們快樂同遊真魔國啊！